Nghĩa của từ "curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back" trong tiếng Việt
"curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back
US /kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/
UK /ˌkjʊəriˈɒsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔːt ɪt bæk/
Thành ngữ
tò mò hại thân, nhưng sự thỏa mãn sẽ bù đắp lại
a proverb used to warn of the dangers of unnecessary investigation or experimentation, while also noting that the rewards of discovery can be worth the risk
Ví dụ:
•
I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.
Tôi biết bạn lo lắng về những rủi ro của thí nghiệm này, nhưng hãy nhớ: tò mò hại thân, nhưng sự thỏa mãn sẽ bù đắp lại.
•
He spent years researching the mystery; curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back when he finally found the truth.
Anh ấy đã dành nhiều năm để nghiên cứu bí ẩn đó; tò mò hại thân, nhưng sự thỏa mãn sẽ bù đắp lại khi cuối cùng anh ấy cũng tìm ra sự thật.